01
El litigante
Treinta horas de audio de vistas y declaraciones en nueve archivos. Sepa exactamente qué dijo un testigo, cuándo — y cítelo con la marca de tiempo detrás.
Inteligencia de evidencia grabada
Diseñado para asuntos legales, investigaciones, trabajo académico y archivos grabados de alto riesgo.
Encuentre lo que importa entre horas de evidencia grabada.
Suba audio, vídeo, PDF, archivos de Word, hojas de cálculo, exportaciones de correo y mensajes de Outlook, archivos ZIP, texto e imágenes escaneadas de forma masiva. Pregunte sobre el asunto completo, vea en qué discrepan las fuentes, qué se corrobora y qué depende de una sola fuente, y trace cada punto hasta la marca de tiempo o página exacta.
Treinta minutos gratis. Sin llamada comercial.
- Respuestas citadasCada respuesta enlaza con la marca de tiempo o la página exacta de la que procede.
- Con revisión humanaLos hallazgos son propuestas hasta que una persona los revisa y los acepta.
- Inglés y españolTranscriba y consulte un asunto en cualquiera de los dos idiomas, con la interfaz a juego.
- Audio, vídeo y documentosUn solo asunto, todos los formatos, consultados a la vez y no aplicación por aplicación.
01
De la grabación a la evidencia
Por qué una transcripción por sí sola no es evidencia, y qué cambia cuando cada línea es citable.
Una respuesta citada, no una suposición
Pregunte al asunto completo. Reciba una respuesta que pueda defender.
Cada afirmación sustantiva se resuelve en una marca de tiempo o página exacta — y cuando la evidencia no responde, el producto lo dice en lugar de inventar.
Cuando el material no responde, la respuesta es un honesto «no hay suficiente aquí» — nunca un dato inventado.
Ejemplo ilustrativo
Q
¿Qué dijo cada participante sobre la reunión de marzo?
El demandante la sitúa el día 3 ¹; el demandado recuerda «a principios de marzo, quizá el 8» ². Los relatos difieren en la fecha — señalado para revisión, no resuelto.
Fuentes
- 1
call_09.mp3 · M. Ríos · t=47:12 - 2
interview_03.wav · J. Vale · t=12:04
El problema
Las grabaciones tienen la respuesta. Nadie puede encontrarla.
Un solo asunto puede acumular decenas de horas de vistas, entrevistas y llamadas. El dato que importa está enterrado en algún punto del minuto 47 del noveno archivo — y cuando por fin alguien lo cita, no hay una línea limpia de vuelta a quién lo dijo, cuándo y en qué grabación. La transcripción por sí sola no lo resuelve: solo convierte horas de audio en horas de texto no consultable.
El asunto, hoy
- hearing_01.mp402:14:07
- deposition_02.m4a01:39:52
- interview_03.wav00:47:20
- call_09.mp3 · min 47:12◆«…el día 3, no el 8.»
- + 5 archivos más06:11:44
La idea
La gente no necesita una transcripción. Necesita el registro, hecho citable.
Una transcripción solo convierte audio en texto. El paso útil es conectar cada grabación en un único asunto consultable: preguntar entre archivos, comparar relatos y abrir el turno de habla y la marca de tiempo exactos que respaldan cada respuesta. Así se crea un trabajo verificable y citable, no otro documento que leer de principio a fin.
Una transcripción es
audio convertido en un documento largo. Se puede leer, pero aún obliga a buscar archivo por archivo.
Un registro es
todas las grabaciones conectadas en un asunto consultable, donde cada respuesta abre el turno de habla y la marca de tiempo exactos.
02
Cómo funciona el espacio
Qué le ocurre a un archivo antes de poder usarlo: quién habló, qué se dijo y cuándo.
Resolución de sujetos
Lo difícil no son las palabras. Es la persona.
Las etiquetas de interlocutor son locales a cada grabación y la diarización depende del proveedor configurado. Cuando alguien se presenta explícitamente, Tracecanon puede proponer ese nombre para revisión; los nombres confirmados se enlazan a un participante sin afirmar una coincidencia de voz no verificada.
01
Revisar una sugerencia
Una presentación explícita puede producir un nombre propuesto. Una persona lo confirma antes de convertirlo en identidad.
02
Enlazar un participante
El mismo nombre confirmado enlaza etiquetas con un participante del asunto; no se comparan voces entre clientes.
03
Mantener la incertidumbre
Los interlocutores no confirmados conservan etiquetas neutras y las respuestas no asignan identidades en silencio.
La identidad se propone para su confirmación, nunca se asume — la misma regla de revisión humana que cada hallazgo.
El proceso
De la grabación en bruto al producto de trabajo citado.
Un proceso duradero. Cada etapa escribe en la base de datos, no en una cola en memoria — de modo que el trabajo de un proceso caído se reclama y se reejecuta, y solo se le cobra por el procesamiento que realmente entrega resultados.
- 01
Ingesta
Carga directa al almacenamiento; validada por sus bytes, con hash y sondeo.
- 02
Extraer
Transcripción para grabaciones; texto nativo u OCR para documentos y escaneos.
- 03
Indexar
Texto completo + vectores semánticos, acotados por inquilino y asunto.
- 04
Citar
Pregunte al asunto; cada afirmación se resuelve en una marca de tiempo o página.
- 05
Analizar
Compare relatos, construya cronología — propuesto para revisión humana.
- 06
Exportar
Formatos profesionales + un paquete ZIP con manifiesto de hash.
03
Qué puede hacer
Haga preguntas sobre todo el asunto, compare lo que dijo cada persona y exporte lo que encuentre.
Qué es
El asunto completo, listo para responder.
Carga masiva que sobrevive al navegador
Arrastre cientos de grabaciones y documentos, o carpetas enteras. Las cargas van directas al almacenamiento seguro, se reanudan tras las interrupciones y se procesan en segundo plano.
Transcripción y extracción documental
Las grabaciones reciben marcas de tiempo; PDF, Word, texto e imágenes escaneadas conservan citas por página; las hojas de cálculo citan la hoja y la celda. Los adjuntos de correo y el contenido de los ZIP pasan a ser elementos propios. La separación de voces depende del proveedor.
Búsqueda y respuestas citadas
Formule una pregunta sobre todo el asunto. Cada respuesta sustantiva cita una marca de tiempo o página exacta — y lo dice cuando la evidencia no está ahí.
Comparación entre evidencias
Compare relatos entre grabaciones y documentos y saque a la luz posibles incoherencias — siempre mostradas con ambas fuentes y su contexto, para revisión humana.
Cronologías
Construya una línea de tiempo de eventos fechados extraídos del registro, trazable de vuelta a la fuente.
Exportaciones profesionales
Transcripciones PDF y DOCX pulidas, subtítulos SRT/VTT, paquetes de evidencia — con leyendas de verificación y, cuando se activa, manifiestos de hash.
Salvaguardas de evidencia
Hashes de origen, manifiestos de carga, estado de verificación y una traza auditada. Registran la procedencia y el historial de procesamiento — no afirman autenticidad ni admisibilidad.
Inglés y español
Interfaz, transcripción, búsqueda entre idiomas (pregunte en español sobre fuentes en inglés y viceversa) y exportaciones — ambos idiomas desde el lanzamiento.
Seguridad y privacidad
Aislamiento entre inquilinos, almacenamiento privado, URLs firmadas, análisis antimalware de cada archivo antes de procesarlo, verificación en dos pasos (obligatoria para nuestros administradores) y una traza de auditoría de solo anexado. Sus asuntos nunca se mezclan con otros clientes o productos.
Para quién es
Para cualquiera cuya verdad vive en horas de grabaciones.
02
El investigador
Una docena de entrevistas grabadas. Compare relatos entre sesiones y saque a la luz dónde dos declaraciones podrían no encajar — con cuidado, con base.
03
El investigador académico
Años de entrevistas en dos idiomas. Busque en todo el archivo por significado y cite cada cita de vuelta a su grabación de origen.
04
Revisión, procedencia y control
Usted decide si acepta o rechaza cada hallazgo, y cada uno muestra la grabación de la que procede.
Comparación, hecha con responsabilidad
Saca a la luz posibles incoherencias — nunca veredictos.
Cuando dos declaraciones de grabaciones distintas parecen diferir, el espacio de trabajo las señala para que una persona las revise. Nunca afirma que alguien mintió — tiene en cuenta correcciones, hipótesis, distintos periodos y traducción, y mantiene cada hallazgo como propuesto hasta que una persona lo confirma o descarta.
12
etiquetas que puede devolver — ninguna puede afirmar deshonestidad
0
hallazgos mostrados como definitivos — cada uno revisado por una persona
Las únicas etiquetas que puede devolver
Posible incoherenciaDiscrepancia numéricaFecha / cronologíaAtribuciónDiferencia textualExplicado por el contextoEvidencia insuficienteNo incoherenteRequiere revisión humana
Ámbar señala algo que revisar · verde lo descarta · gris es la herramienta absteniéndose de responder.
Cualquier cosa no reconocida se reduce a «requiere revisión humana». Los pares claramente limpios se descartan para que solo sobreviva lo que merece una mirada.
Cronología
Qué pasó, en qué orden — trazable hasta la fuente.
Cada afirmación fechada de grabaciones, documentos y correos forma una sola línea de tiempo, con la hora, quién la hace y un clic hasta el momento o la página. Cuando las fuentes dan horas distintas para un mismo hecho, ambas versiones siguen visibles y enlazadas al hallazgo que las compara.
Cronología del asunto
3 mar
Reunión celebrada, según el demandante
call_09.mp3 · t=47:128 mar
«Principios de marzo» recordado por el demandado
interview_03.wav · t=12:0414 abr
Correo de seguimiento referenciado en el registro
deposition_02.m4a · t=58:40
Seguridad y confianza
Diseñado para evidencia que no puede filtrarse, perderse ni tergiversarse.
Equipos jurídicos, investigadores y empresas nos confían evidencia grabada. La seguridad y la procedencia son restricciones de diseño, no funciones añadidas después.
Aislamiento entre inquilinos por diseño
Cada registro lleva una clave de organización y el acceso se autoriza en cada lectura. Su evidencia nunca es accesible entre inquilinos, ni entre otros productos de Nimavera.
Cifrado, servido con URL firmada
TLS en tránsito y cifrado en reposo. Las cargas viven en almacenamiento privado y solo se sirven mediante URLs firmadas de corta duración, nunca enlaces públicos.
Verificación en dos pasos y sesiones revocables
Verificación en dos pasos (aplicación de autenticación, código por correo o código de recuperación), obligatoria para nuestros administradores de la plataforma y disponible para todos los usuarios; revocación de sesión en servidor y permisos por rol y por asunto. La consola administrativa no expone grabaciones ni texto de transcripciones.
Registro de auditoría a prueba de manipulaciones
Las acciones privilegiadas se registran en un log inmutable encadenado por hash, de modo que el historial de quién hizo qué no puede reescribirse en silencio.
Hash de origen y verificación
Los hashes de origen, los manifiestos de carga y las instantáneas de verificación registran la procedencia y el historial de procesamiento, documentando cómo se movió el material.
Retención legal y accesos que caducan
Ponga un asunto en retención legal para suspender su eliminación y comparta hallazgos mediante enlaces seguros que caducan — acceso que puede revocar en cualquier momento.
Soporte de datos en la UE / España
Tratamiento de datos en la UE y España con subencargados verificados bajo contratos de tratamiento, enumerados por función en la página de subencargados.
Análisis antimalware y procesamiento aislado
Cada archivo, incluidos adjuntos y contenido de archivos comprimidos, se analiza con ClamAV en nuestros propios servidores antes de abrirse; los archivos infectados quedan en cuarentena. Las cargas se validan por firma y códec en trabajadores aislados, y el contenido recuperado se trata como datos, nunca como instrucciones.
Aquello sobre lo que somos honestos
Le entregamos material trazable y verificable para el juicio humano experto. Nunca lo sustituimos:
- Tracecanon no autentica grabaciones.
- Tracecanon no determina la admisibilidad.
- Tracecanon no produce transcripciones certificadas.
- Tracecanon no determina la veracidad.
- Tracecanon no presta asesoramiento jurídico.
Cada respuesta sustantiva cita su fuente y marca de tiempo exactas, y cada conclusión permanece trazable hasta la grabación — para que una persona la revise y decida.
El contenido generado con IA puede contener errores, omisiones o interpretaciones incorrectas. Verifique siempre el resultado con la grabación o documento citado.
La honestidad como función
Lo que no afirmará es por qué puede confiar en él.
Lo que las herramientas menores insinúan
- Transcripciones «certificadas»
- Grabaciones «autenticadas»
- Un veredicto sobre quién dice la verdad
- Asesoramiento jurídico con otro nombre
Lo que realmente obtiene
- Una transcripción automática, honestamente etiquetada
- Una huella de origen exacta al byte
- Diferencias posibles, para que una persona juzgue
- Una cita — o un honesto «no hay suficiente»
Cada respuesta citada. Cada conclusión trazable.
Trace cada respuesta hasta lo que se dijo. Canon: el registro autorizado.
El contenido generado con IA puede contener errores, omisiones o interpretaciones incorrectas. Verifique siempre el resultado con la grabación o documento citado.